SDL Tridion
News

2009年度上半期(1月1日~6月30日)中間決算

グローバル情報管理の買収継続によってビジネス全体で力強く成長


2009年8月4日

成長を続けるグローバル情報管理(GIM)ソリューション市場をリードするSDL plc(「SDL」または「グループ」)は、2009年度上半期(1月1日~6月30日)の中間決算の詳細(未監査)を発表しました。 www.sdl.comに、詳細な収益状況と、ダウンロード可能な中間決算結果を掲載しています。

ハイライト

  • 予想どおりの業績を達成

  • 好調な売上成長率10%を記録

  • 有機的成長は9%増加、2008年の買収により1%増加

  • テクノロジ・翻訳サービスの両セグメントからの収益増加

  • テクノロジセグメントは18%増加(為替差益20%、買収により4%増加、一定通貨にて6%減少)

  • 翻訳サービスは6%増加(為替差益20%、一定通貨にて14%減少)

  • 相互レバレッジの向上 ‐ SDL Tridion、SDL Trisoft、言語テクノロジを統合して販売

  • 営業利益の拡大の進展、効率性向上の実現

  • XyEnterpriseの買収により、GIMにおけるリーダーシップとエンタープライズコンテンツ管理への進展が加速

  • 慎重かつ実測的なコスト管理を実施しながらも、主なビジネス領域への投資を継続

  • 強力な現金創出力、純現金資産3,290万ポンド