Live Chat

DITA CMS 시스템에서 기술 컨텐츠와 문서의 관리 및 퍼블리싱

기술 문서 관리를 위한 XML 표준

DITA(Darwin Information Typing Architecture)는 구조화된 컨텐츠 표준으로, 기술 정보를 XML 기반의 재사용 가능한 항목으로 관리하도록 설계되어 있습니다. 


DITA 채택률은 지난 몇 년 동안 크게 증가했으며, 글로벌 기업들은 DITA를 통해 컨텐츠 제작 및 번역 비용을 30~50% 절감하고 있습니다. 또한 DITA는 고객 만족도를 향상시키고 글로벌 제품 출시 기간을 단축하는 데 큰 기여를 하고 있습니다.

다른 모든 XML 형식과 마찬가지로 DITA는 프레젠테이션 계층과 컨텐츠를 분리하기 때문에 작성자가 최종 제품의 레이아웃 대신 컨텐츠 작성에 집중할 수 있습니다. 

컨텐츠와 프레젠테이션 계층을 분리하면 다음과 같은 많은 이점이 있습니다. 

  • 동일한 컨텐츠를 서로 다른 출력 형식(웹 페이지, CHM 파일, PDF)으로 퍼블리싱 
  • 작성자가 레이아웃이 아닌 컨텐츠에 집중할 수 있음 
  • 분야별 전문가(SME)가 고부가가치 활동에 집중할 수 있음 
  • 로컬라이제이션 프로세스에서 고비용의 데스크탑 퍼블리싱을 제거하여 로컬라이제이션 예산의 20%를 절감할 수 있음 

SDL은 지난 십여 년 동안 수많은 글로벌 기업에서 이 중요한 기술 문서 작성 표준을 도입하는 데 핵심적인 지원을 제공해왔습니다. 많은 글로벌 기업이 DITA로 전환하기 위해 SDL의 기술을 사용하고 있습니다.

SDL 제품에 대해 더 자세히 알아보시거나, DITA를 통해 조직에 도움이 되는 방법에 대해 SDL에 문의해 주시기 바랍니다.